제41회 한일경제인회의 개최 안내

1. 기    간  : 2009년 4월 16일(목) ～ 4월 17일(금)

2. 장    소  : 서울 롯데 호텔 2층 크리스탈볼룸

3. 테    마  : 세계경제위기와 한일협력

- 한일 무역․투자 활성화 방안 / 한일 환경․에너지 협력 방안

4. 규    모  : 한일 양국 경제계 대표 300여명

5. 주    관  : 지식경제부, (재)한일산업기술협력재단

6. 주    최  : (사)한일경제협회, (사)일한경제협회

7. 후    원  : 코리아컨벤션뷰로, 서울관광마케팅(주)

8. 프로그램

4월 15일(수)

14:00～18:00

18:30～20:00

- 일본측 단장단 주요기관 예방

- 주한일본대사 주최 만찬회 (단장단)

4월 16일(목)

15:00

개    회

15:10～15:20

개 회 사

- 조석래 한일경제협회 회장(전경련 회장)

- 이이지마 히데타네 일한경제협회 회장

15:20～15:30

축    사

- 시게이에 도시노리 주한일본대사

15:30～16:30

기조연설

세계경제위기와 한일 협력 방안

- 이윤호 지식경제부 장관 (의뢰중)

- 하야시 야스오 JETRO 이사장

17:00～17:30

특별강연

- 이또오 모또시게 NIRA(종합연구개발기구)이사장/동경대대학원교수

17:30～17:50

경과보고

- 일반경과보고 / 제10회 한일신산업무역회의 결과보고

18:30～20:00

리 셉 션

- 한일경제인 교류의 밤

4월 17일(금)

09:00～11:55

세션 1

〔테마 : 한일 무역․투자 활성화 방안〕

○ 좌장 : 이경태 한국무역협회 국제무역연구원 원장

- 한일 무역투자활성화 방안

- 부품소재전용단지의 조성현황과 한국의 투자환경

- 대한투자에 있어서의 문제점과 개선 요망사항

- 아사히글래스의 대한투자 성공사례

○ 조환익 KOTRA 사장/지식경제부/아소유타카 아소라파쥬시멘트

사장/니시미 유지 아사히글래스 부사장

12:00～13:30

오  찬

- 공동성명(안) 심의

15:30～17:00

세션 2

〔테마 : 한일 환경․에너지 협력 방안〕

○ 좌장 : 의뢰중

- 에너지 절약과 신재생에너지 협력 방안

- 기후변화 협약에 따른 기업의 대응 방안

- 일본산업의 CO2삭감 등 환경에너지 비즈니스의 현상

- 에너지절감 사례

○ 팽정국 한국그린비즈니스IT협회 회장․현대자동차 사장/김준한

포스코경영연구소 소장/사메시마 후미오 태평양시멘트 회장/고

오노 마사끼 Dowa Holdings 사장

16:00～16:20

폐회식

- 공동성명 채택 / 폐회사

16:30～17:00

기자회견

- 공동기자회견

■ 부인프로그램(안)

일 자	시 간	내 용
4월 16일 (목)	15:00～15:30 16:00～17:30 18:30～20:00	개회식 참석 창덕궁 견학 RECEPTION
4월 17일 (금)	10:00～11:30 12:00～13:30 14:00～15:30	인사동 견학 ※ 09:30 까지 서울롯데호텔로비 도착 오찬회 (삼청각) 난타공연 관람

※ 상기 프로그램은 사정에 따라 변경 될 수 있습니다.

9. 회의 참가비 (1인 기준)

구 분	단원 본인	부인	비 고
회 원 사	￦100,000	￦200,000	참가비는 공통경비로 회의 및 리셉션 관련비용 등으로 사용
비회원사	￦150,000

☞ 입금계좌번호 : 우리은행  1005400926883  (사)한일경제협회

※ 참가비 입금 시 회사명 또는 참가자 이름으로 입금해 주시기 바랍니다.

※ 수행원 참가비는 없습니다.

10. 신청기한 : 2009년 3월  27일(금)까지

11. 신청방법 : 별첨 <참가신청서>를 작성하시어 이메일(mina@kje.or.kr) 또는

팩스 (02-3014-9899)로 송부하여 주시기 바랍니다

※ 신청서는 협회 홈페이지(http://www.kje.or.kr) 에서 다운로드 받을 수 있습니다.

12. 문 의 처 : 제41회 한일경제인회의 사무국  (사)한일경제협회 사업팀

□사원 홍소영 Tel. 02-3014-9881  □사원 전민아 Tel. 02-3014-9888

제41회 한일경제인회의 참가신청서

※ 신청서 송부 :  Fax  02-3014-9899

■ 회사개요

회사명 (단체명)	(한자) (영문)	HOME PAGE	http://
주 소	□
주 요 생산품목

■ 참가단원

성 명	(한자) (영문)	직 위

■ 부    인 : 참가 (     ) / 불참 (     )

성 명	(한자) (영문)

■ 수 행 원 : 참가 (     ) / 불참 (     )

성 명	(한자) (영문)	부서·직위

■ 업무 연락자

성 명				부서·직위
T E L		FAX			E-mail

■ 롯데호텔 : Superior Room(30㎡) 229,900원 (특별할인요금/조식불포함, 세금포함)

희망객실형태에 ○로 체크해주세요	투숙일정
트윈, 더블, 기타( )	CHECK IN	CHECK OUT
	4월 일	4월 일

※ 상기 호텔 투숙희망시 사전에 사무국과 협의하여 주시기 바랍니다 (02-3014-9881)

※ 신청서 접수 후, 공지사항 전달 및 행사 관련 세부 내용 등을 업무 연락자 이메일로 송부드릴 예정이오니 반드시 기재해 주시기 바랍니다.

사단법인 한일경제협회 귀중