제23회 환황해경제기술교류회의 개최(안)

전 체 일 정

□ 2025년 11월 17일(월)~11월21일(금)

※ 본회의 : 11월 19일(수) / 한·중, 한·일 기업 비즈니스 상담회 : 11월 20일(목)

장   소 : 대한민국 대전광역시

□ 행사장 : 호텔ICC

※ 주소 : 대전광역시 유성구 엑스포로 123번길 55 / 042-866-5000

□ 숙  소 : 호텔ICC(발표자), 도요코인호텔 대전정부청사앞(참가자)

테   마

□ 환황해경제권의 성장‧발전

~바이오헬스케어‧과학기술(AI)‧비즈니스교류~

주   최

【한국】 산업통상자원부, 대전광역시, (사)한일경제협회,

(재)대전일자리경제진흥원

【중국】 상무부, 상무부 아주사

【일본】 경제산업성 큐슈경제산업국, 큐슈경제국제화추진기구,

(일사)큐슈경제연합회

대상 및 규모 : 약 300명

【한국】 산업통상자원부, (사)한일경제협회, 지방자치단체, 유관경제단체,  기업, 대학, 연구기관 등

【중국】 상무부, 지방정부(국, 상무청), 유관 경제단체, 기업, 대학, 연구

기관 등

【일본】 경제산업성 큐슈경제산업국, 큐슈경제국제화추진기구, (일사)큐슈경제연합회, 기업, 지방자치단체, 대학, 연구기관 등

날 짜	내 용	비 고
11.17(월)	⦁일본측 대표단 입국
11.18(화)	⦁중국 및 일본측 대표단 입국
	⦁한·일(큐슈)경제협력회의 2025	대전광역시
11.19(수)	⦁제23회 환황해경제·기술교류회의(본회의, 비즈니스포럼)	대전광역시
11.20(목)	⦁제23회 환황해경제·기술교류회의(한·중, 한·일 비즈니스상담회)
11.21(금)	⦁중국 및 일본측 대표단 귀국

세부일정(안)

시간	제23회 환황해경제·기술교류회의					한·일(큐슈)경제협력회의 2025
11.17(월)
15:20~16:30						⦁일본 : 후쿠오카공항 → 인천공항T1 (OZ133)
17:30~20:45						⦁일본 : 인천공항T1 → 호텔ICC → 호텔 디에디션 (버스)
11.18(화)
08:45~11:40	⦁중국 : 북경공항 → 인천공항T1 (CA123)
12:40~15:55	⦁중국 : 인천공항T1 → 호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 (버스)
13:00~13:20						⦁일본 : 호텔 디에디션 → 호텔ICC (버스)
14:00~17:25						한·일(큐슈)경제협력회의 2025
						[3층 그랜드볼룸]
15:20~16:30	⦁일본 : 후쿠오카공항 → 인천공항T1 (OZ133)
17:30~20:45	⦁일본 : 인천공항T1 → 호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 (버스)
17:30~20:00	중국 대표단 석식	18:00~ 20:00		3국 주요인사 만찬회		한·일(큐슈)경제협력회의 2025 만찬교류회
	[숙소 인근 식당]
				[3층 소회의실]		[2층 컨벤션홀]
17:35~19:35
19:45~20:05						⦁호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 (버스)
20:30~21:15	⦁한·중·일 3국 실무자회의 [3층 소회의실]
11.19(수)
08:00~08:20	⦁이동 : 호텔 디에디션 → 도요코인 대전 → 호텔ICC (버스)
AM	09:00~12:40				10:00~12:30
	환황해 비즈니스포럼				한·중·일 3국 정부간 국장회의
	[3층 그랜드볼룸]				[1층 크리스탈볼룸]
12:40~13:30	⦁한·중·일 대표단 오찬교류회 [3층 컨벤션홀]
13:30~13:50	⦁한·중·일 3국 대표단 명함교환 [3층 로비]
14:00~18:20	⦁제23회 환황해경제·기술교류회의 본회의 [3층 그랜드볼룸]
18:30~20:30	⦁개최지(대전광역시) 주최 환영만찬회 [1층 크리스탈볼룸]
20:40~21:00	⦁이동 : 호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 (버스)
11.20(목)
08:30~08:50	⦁상담회 참가자 : 호텔디에디션 → 도요코인 대전 → 호텔ICC (버스)
09:20~10:00	⦁산업·인프라시설 시찰 참가자 : 호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 → 산업시찰지 (버스)
AM	09:00~12:00		10:00~12:00				10:00~12:15
	한·중 기업 비즈니스 상담회Ⅰ		한·일 기업 비즈니스 상담회Ⅰ				(중·일)산업·인프라시설 시찰Ⅰ
	[3층 컨벤션홀]
12:00~13:00	한·중·일 대표단 오찬						중·일 대표단 오찬
	[3층 그랜드볼룸]						[산업시찰지 인근 식당]
PM	13:00~18:00		13:00~18:00				13:10~16:50
	한·중 기업 비즈니스 상담회Ⅱ		한·일 기업 비즈니스 상담회Ⅱ				(중·일) 산업·인프라시설 시찰Ⅱ
	[3층 컨벤션홀]
18:10~18:30	⦁상담회 참가자 : 호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 (버스)
16:50~17:15	⦁산업·인프라시설 시찰 참가자 : 산업시찰지 → 호텔ICC → 도요코인 대전 → 호텔 디에디션 (버스)
18:00~	⦁개별 석식
11.21(금)
07:55~11:10	⦁중·일 대표단 : 호텔 디에디션 → 도요코인 대전 → 호텔ICC → 인천공항T1(버스)
12:40~14:00	⦁일본 : 인천공항T1 → 후쿠오카공항 (OZ134)
13:10~14:20	⦁중국 : 인천공항T1 → 북경공항 (CA124)

1		제23회 환황해경제·기술교류회의 비즈니스포럼

□ 일    시 : 2025년 11월 19일(수), 09:00~12:40

□ 장    소 : 호텔ICC, 3층 그랜드볼룸

□ 참 석 자 : 3국 대표단 약 250여명

ㅇ 지방정부·자치단체, 경제단체, 관련기업, 연구기관, 전문가 등

□ 테    마 : ‘바이오헬스케어·과학기술(AI)’

ㅇ 환황해 지역의 공동 발전을 위해 3국 중점산업에 대한 대처사례 발표

및 3국 협력 방안 등을 논의

□ 형    식 : 스쿨식, 주요인사 및 발표자 지정석

□ 프로그램(안) : 동시통역

시 간	행사내용
09:00~09:05	한	사회 : 대한민국
【3국 대표 인사】 (각5분×3명)
09:05~09:10	한	(사)한일경제협회
09:10~09:15	중
09:15~09:20	일
【바이오헬스케어】 (각15분×2명×3개국) *각국 주어진 30분 시간 내에서 인원수 조정 가능 (15분×2명 or 10분×3명)
09:20~09:35	한
09:35~09:50	중
09:50~10:05	일
10:05~10:20	한
10:20~10:35	중
10:35~10:50	일
10:50~11:00	질의응답 (10분)
【과학기술】 (각15분×2명×3개국) *각국 주어진 30분 시간 내에서 인원수 조정 가능 (15분×2명 or 10분×3명)
11:00~11:15	한
11:15~11:30	중
11:30~11:45	일
11:45~12:00	한
12:00~12:15	중
12:15~12:30	일
12:30~12:40	질의응답 (10분)
12:40	폐회

2		제23회 환황해경제·기술교류회의 본회의

□ 일    시 : 2025년 11월 19일(수), 14:00~18:20

□ 장    소 : 호텔ICC, 3층 그랜드볼룸

□ 참 석 자 : 한·중·일 3국 대표단 약 300여명

ㅇ 정부기관, 지방정부·자치단체, 경제단체, 관련기업, 연구기관, 전문가 등

□ 주    제 : 환황해 경제권의 성장·발전

~ 바이오헬스케어·과학기술(AI)·비즈니스 교류 ~

ㅇ 3국 지역 간 협력, 경제·기술교류의 사례소개·제안, MOU체결식 및

전체총괄

□ 형    식 : 스쿨식, 주요인사 및 발표자 지정석

□ 프로그램(안) : 동시통역

시 간	행사내용
14:00~14:05	한	사회 : 대한민국 (검토 중)
【주요인사 기념촬영】 (5분)
14:05~14:10	한·중·일 3국 주요인사 기념촬영 (무대 위)
【3국 대표 인사】 (각5분×3명)
14:10~14:15	한	산업통상자원부 통상협력국장
14:15~14:20	중	상무부 아주사 사장
14:20~14:25	일	경제산업성 큐슈경제산업국 국장
【개최지 대표 인사】 (5분×1명)
14:25~14:30	한	대전광역시
【한중일3국협력사무국(TCS)】 (10분×1명)
14:30~14:40	즈시 슈우지(図師 執二) 한중일3국협력사무국 사무차장
【3국 경제𐤟기술교류사례 소개 및 제안】 (각15분×3명×3개국) *각국 주어진 30분 시간 내에서 인원수 조정 가능 (15분×3명 or 11분×4명)
14:40~14:55	한
14:55~15:10	중
15:10~15:25	일
15:25~15:40	한
15:40~15:55	중
15:55~16:10	일
16:10~16:20	휴식 (10분)
16:20~16:35	한
16:35~16:50	중
16:50~17:05	일
17:05~17:35	질의응답 (30분)
【MOU서명식 : 사업소개·서명·기념촬영】 (20분)
17:35~17:45	개요설명 : (사)한일경제협회
17:45~17:50	서 명 식 : ① 한국과 중국 관련 MOU ② 한국과 일본 관련 MOU ③ 중국과 일본 관련 MOU
17:50~17:55	기관·기업 등 간 서명 및 한·중·일 3국 국장과의 기념사진 촬영
【차기개최지 소개】 (10분)
17:55~18:05	중
【전체총괄·폐회】 (5분)
18:05~18:10	전체총괄·폐회 : (사)한일경제협회
【단체 기념촬영】 (10분)
18:10~18:20	한·중·일 3국 대표단 단체 기념촬영 (무대 위)