제57회 한일경제인회의

THE 57th KOREA-JAPAN BUSINESS CONFERENCE

----------------------- 2025. 5. 27~28  SEOUL, KOREA -------------------------

공 동 성 명

「한일국교정상화 60주년, 더 넓고 더 깊은 한일협력」

제57회 한일경제인회의를 2025년 5월 27일~28일 이틀에 걸쳐 대한민국 서울 특별시에서 개최하였으며, 한국 측에서는 김 윤 단장 등 214명, 일본 측에서는  아소 유타카 단장 등 73명이 참가했다.

최근 양국을 둘러싼 환경은 엄중해지고 있으며, 자국 우선주의 대두 등으로   분단과 대립이 더욱 현저해지고 있다. 글로벌 경제의 불확실성이 커지는 가운데,  자유롭고 열린 국제질서의 구축을 요구하는 목소리도 높아지고 있다.

한일 양국으로 눈을 돌리면, 양국 정상의 리더십에 의해 최악이라 불리우던   관계에서 벗어나 우호관계는 크게 진전되고 있다. 양국 간 왕래자 수는 역대 최고인 1,200만명을 기록했고, 상대국에 대한 호감도도 최고 수준이다. 이러한 환경속에서 한일은 올해 국교정상화 60주년을 맞았다.

이번 제57회 한일경제인회의에서는 ‘한일국교정상화 60주년, 더 넓고 더 깊은 한일협력’을 주제로 ‘차세대를 위해 구체적인 협력을’이라는 한일신산업무역회의의 제언을 바탕으로 기탄없는 의견을 나누고 다음과 같이 합의했다.

-  다   음 -

1, 신뢰의 구축과 발전

양국 경제인은 그동안 수많은 어려움을 겪으면서도 경제·문화·인재 등 다양한 분야에서 교류·협력을 지속하며 서로의 성장과 발전을 함께 해왔다. 한일 국교정상화 60주년을 계기로, 양국 경제인은 서로 간에 쌓아 온 신뢰와 우정의 가치를 재확인하고, 한일과 세계의 빛나는 미래를 위해 혁신적으로 제휴·협력해   나가기로 결의했다.

2. 경제연계 확대

한일은 동아시아의 이웃나라인 동시에 자유와 민주주의의 이념을 공유하며,   비즈니스에 있어서는 경합과 상호 보완 관계에 있다. 나아가 여러 공통과제를 안고 있기 때문에, 한일협력은 필연적이라고도 할 수 있다. 이에 양국의 지속 가능한 경제발전을 위한 협력에 합의하고, 탄소중립과 수소사회 실현, 인공지능(생성형AI)·반도체의 연계 협력, 바이오·헬스케어산업 육성, 공급망 강화, 에너지 확보, 나아가 저출생·고령화와 같은 사회과제에 대해서도 연계 협력한다.

3. CPTPP(포괄적･점진적 환태평양경제동반자협정)의 활용

한일 경제계의 연계·협력 실현을 위한 환경 정비로서, 선행적으로 관련 단체와  협력하여 한국의 CPTPP 가입을 위한 활동을 실시한다.

4. 교류의 확대

국경없는 인적 왕래를 실현하기 위해, 출입국에 필요한 절차의 간소화와 폐지를 요망하고 진척을 기대한다.

그리고 다음 제58회 한일경제인회의는 2026년에 일본에서 개최한다.

2025년 5월 28일

한국측 대표단 단장   김      윤

일본측 대표단 단장   麻 生   泰