제44회 한일경제인회의 참가신청서

※ 신청서 송부 : (E-mail) jhkim@kje.or.kr　 (Fax) 02-3014-9899

■ 회사개요

회사명 (단체명)		(한자) (영문)			HOME PAGE	http://
주 소		□
주 요 생산품목
업 종 ※ 해당되는 업종 앞에 하나만 √ 해주시기 바랍니다.
	어업, 광업			기계				운수창고
	섬유, 의복			전기전자				통신업
	종이, 목재, 출판			전기장비				금융업(은행, 증권, 보험)
	화학			의료정밀				지주회사
	의약품			운수장비				법무, 회계
	고무, 플라스틱			전기가스				기타 서비스업
	비금속광물			건설업				경제단체. 공공기관 등
	철강, 금속			유통업				그 외 업종( )

■ 참가단원

성 명	(한자) (영문)	직 위

■ 부    인 : 참가 (     ) / 불참 (     )

성 명	(한자) (영문)

■ 수 행 원 : 참가 (     ) / 불참 (     )

성 명	(한자) (영문)	부서·직위

■ 업무 연락자

성 명				부서·직위
T E L		FAX			E-mail

※ 별첨 ‘세부확인사항’ 작성까지 시간이 필요하실 경우 우선 ‘참가신청서’ 1장만을 먼저 접수하여 주시기 바랍니다.

※ 신청서 접수 후, 공지사항 전달 및 행사 관련 세부 확인 등을 업무 연락자 이메일로 송부드릴 예정이오니 반드시 기재해 주시기 바랍니다.

사단법인 한일경제협회 귀중

제44회 한일경제인회의 세부확인사항(단원용)

※ 회신처 : (E-mail) jhkim@kje.or.kr (Fax) 02-3014-9899

단원 성명 :

1. 참가희망 행사 (참가희망하는 곳에 ○표)

일 시	5. 16(수)	5. 17(목)
	15:00~20:00	09:00~11:40	11:45~13:20	13:30~16:20	18:00~20:00
내 용	개 회 식 기조연설 특별강연 경과보고 리 셉 션	SESSIONⅠ (세계경제의 불안정 심화와 한일협력)	오찬회	SESSIONⅡ (한일경제의 합리적 협력방향) 폐회식	만찬교류회
체크(○표)

2. 이동 스케쥴 [ 항공편 좌석은 개별적으로 예약과 발권을 해야합니다.]

일 자		이 동 편	예약/발권 상황 확인(○표)			비 고
			일등석(F)	이등석(C)	보통석(Y)
출국	5. 16(수)	08:30~10:10 김포→간사이공항 (OZ1125)
		09:15~10:55 김포→간사이공항 (KE2725)
귀국	5. 18(금)	11:10~13:00 간사이공항→김포 (OZ1115)
		11:55~13:40 간사이공항→김포 (KE2726)

※ 항공편 좌석이 한정되어 있으므로 가급적 빠른 시일 내에 예약·발권을 부탁드립니다. 귀사에서 상기 항공편 좌석 예약이 어려우실 경우, (주)해인여행 (Tel. 02-722-4321 / 이미숙 실장) 으로 직접 연락하시면 조치토록 하겠습니다.

<개별 이동시> ※ 상기 일정 외 이동 항공편 예약 및 발권자께서는 아래에 기입해 주시기 바랍니다.

일 자		이 동 편	비 고
출국
귀국

3. 투숙호텔 예약  [리가로얄호텔 (오사카)]

HOTEL棟 구분	룸타입	면적	특별할인요금	체크인 일자	체크아웃 일자
Tower Wing Presidential Towers (23~27층)	STD트윈(1인1실이용시)	32.7㎡	￥31,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
Tower Wing Natural Comfort Towers (19~22층)	스위트	54~64㎡	￥52,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(1인1실이용시)	32.7㎡	￥26,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
Tower Wing (8층~18층)	쥬니어스위트	56~64㎡	￥40,000	5월 일	5월 일
	DX트윈(1인1실이용시)	41㎡	￥24,000	5월 일	5월 일
	DX트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
	STD트윈(1인1실이용시)	32.7㎡	￥17,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
West Wing (2~15층)	싱글룸(1인1실)	17.2㎡	￥10,000	5월 일	5월 일
				5월 일	5월 일

※ 흡연 (      )   비흡연(      )

제44회 한일경제인회의 세부확인사항(부인용)

※ 회신처 : (E-mail) jhkim@kje.or.kr (Fax) 02-3014-9899

부인 성명 :

1. 참가희망 행사 (참가희망하는 곳에 ○표)

일 시	5. 16(수)		5. 17(목)
	15:00~17:30	18:30~20:00	09:00~15:30	18:00~20:00
내 용	개회식 견 학 (동양도자미술관)	리셉션	견학 (수족관, 오사카성)	만찬교류회
체크(○표)

2. 이동 스케쥴 [ 항공편 좌석은 개별적으로 예약과 발권을 해야합니다.]

일 자		이 동 편	예약/발권 상황 확인(○표)			비 고
			일등석(F)	이등석(C)	보통석(Y)
출국	5. 16(수)	08:30～10:10 김포→간사이공항 (OZ1125)
		09:15～10:55 김포→간사이공항 (KE2725)
귀국	5. 18(금)	11:10～13:00 간사이공항→김포 (OZ1115)
		11:55～13:40 간사이공항→김포 (KE2726)

※ 항공편 좌석이 한정되어 있으므로 가급적 빠른 시일 내에 예약·발권을 부탁드립니다. 귀사에서 상기 항공편 좌석 예약이 어려우실 경우, (주)해인여행 (Tel. 02-722-4321 / 이미숙 실장) 으로 직접 연락하시면 조치토록 하겠습니다.

<개별 이동시> ※ 상기 일정 외 이동 항공편 예약 및 발권자께서는 아래에 기입해 주시기 바랍니다.

일 자		이 동 편	비 고
출국
귀국

사단법인 한일경제협회 귀중

제44회 한일경제인회의 세부확인사항(수행원용)

※ 회신처 : (E-mail) jhkim@kje.or.kr (Fax) 02-3014-9899

수행원 성명 :

1. 참가희망 행사 (참가희망하는 곳에 ○표)

일 시	5. 16(수)	5. 17(목)
	15:00~20:00	09:00~11:40	11:45~13:20	13:30~16:20	18:00~20:00
내 용	개 회 식 기조연설 특별강연 경과보고 리 셉 션	SESSIONⅠ (세계경제의 불안정 심화와 한일협력)	오찬회	SESSIONⅡ (한일경제의 합리적 협력방향) 폐회식	만찬교류회
체크(○표)

2. 이동 스케쥴 [ 항공편 좌석은 개별적으로 예약과 발권을 해야합니다.]

일 자		이 동 편	예약/발권 상황 확인(○표)			비 고
			일등석(F)	이등석(C)	보통석(Y)
출국	5. 16(수)	08:30～10:10 김포→간사이공항 (OZ1125)
		09:15～10:55 김포→간사이공항 (KE2725)
귀국	5. 18(금)	11:10～13:00 간사이공항→김포 (OZ1115)
		11:55～13:40 간사이공항→김포 (KE2726)

※ 항공편 좌석이 한정되어 있으므로 가급적 빠른 시일 내에 예약·발권을 부탁드립니다. 귀사에서 상기 항공편 좌석 예약이 어려우실 경우, (주)해인여행 (Tel. 02-722-4321 / 이미숙 실장) 으로 직접 연락하시면 조치토록 하겠습니다.

<개별 이동시> ※ 상기 일정 외 이동 항공편 예약 및 발권자께서는 아래에 기록해 주시기 바랍니다.

일 자		이동시간 및 항공편	비 고
출국
귀국

3. 투숙호텔 예약  [리가로얄호텔 (오사카)]

HOTEL棟 구분	룸타입	면적	특별할인요금	체크인 일자	체크아웃 일자
Tower Wing Presidential Towers (23~27층)	STD트윈(1인1실이용시)	32.7㎡	￥31,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
Tower Wing Natural Comfort Towers (19~22층)	스위트	54~64㎡	￥52,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(1인1실이용시)	32.7㎡	￥26,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
Tower Wing (8층~18층)	쥬니어스위트	56~64㎡	￥40,000	5월 일	5월 일
	DX트윈(1인1실이용시)	41㎡	￥24,000	5월 일	5월 일
	DX트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
	STD트윈(1인1실이용시)	32.7㎡	￥17,000	5월 일	5월 일
	STD트윈(2인1실이용시)			5월 일	5월 일
West Wing (2~15층)	싱글룸(1인1실)	17.2㎡	￥10,000	5월 일	5월 일
				5월 일	5월 일

※ 흡연 (      )   비흡연(      )